لم يسعفني الشّعر… بقلم الشّاعرة سامية خلف الله بن منصور من تونس.

القلق رئة هذه الايّام
يتنفسّها خوفا…من تمسّك بالحياة
ساغرسني في مسام درويش
يتنفّس السّلام في خلوته
جسده معنا… وروحه خارج السّجون
او ….
اعرج ….بقصيدة
فوق جلد السّماء السّميكة
لاحتمي من وخزات ابر الهلع
صعبة علينا هذه الايّام
كسيف يتأهّب لقطع عنق العافية
انا …فارسة اشهر اغنية
حبّات مسكّنات من نصف امل
الغد ات….بسفينة نوح
فلا تجزع يا مبحرااا في النّجاة
لا خاب من جدف قاربه بحسن الظّن
بقي…. او رحل
أيّها الحلاج ادخل مسامي بسلام الشّيوخ
واغرس أصص اللّحظات الهاربة
من مشنقة الوقت
والوقت سيّاف يقطع الضوء

Peut être une image de 1 personne et oiseau

One Reply to “لم يسعفني الشّعر… بقلم الشّاعرة سامية خلف الله بن منصور من تونس.”

  1. Anxiety
    Anxiety is like a lung nowadays
    That breathes it for fear of clinging to life
    Like a Sunnite sage in the skin of a Dervish
    For whom peace breathes in his solitude
    So that his body is either with us…
    While his soul is free from the body prison
    Or….
    He is lame… burdened with a poem
    Above the thick layers of the sky
    To protect himself from the pricks of panic

    Anxiety is hard on us these days
    Like a sword, it’s always ready
    To sever the neck of health
    I am the knight of the most famous song
    Analgesic pills for half of a hope
    Tomorrow is coming… in Noah’s ark
    Do not be alarmed, my salvation sailor
    Do not be disappointed
    That his boat rowed in good faith
    Still …. Or moving
    O Savior, offer my being the peace of the elders
    And plant in me the fleeting moments
    That are fleeing the gallows of time
    And time is the swordsman that cuts off the light
    Translation by Hassine Saidane

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

*